Sonen ute på jakt.